-
1 attractive
attractive [ə'træktɪv]∎ do you find him attractive? il te plaît?, tu le trouves séduisant? -
2 interesting
['ɪntrɪstɪŋ]adjI can't tell you anything interesting. — Я ничего интересного не могу вам рассказать.
There were many interesting things in the museum. — В музее было много интересного.
- interesting article- interesting film
- interesting to smb
- there is nothing interesting there
- most interesting thing was that..
- it is interesting that he knows themCHOICE OF WORDS:(1.) Английское interesting и русское "интересный", несмотря на внешнее сходство, когда они употребляются для описания внешности человека, не совпадают. Русскому она интересная женщина, он интересный мужчина в отношении внешности человека в английском соответствует attractive, goodlooking, pretty - относительно женщин и handsome - в отношении мужчин. (2.) Русское "интересно (знать)" в конструкциях косвенных вопросов соответствует в английском языке глаголу to wonder: I wonder if they have come интересно, пришли ли они. (3.) Русское прилагательное "интересное, много интересного" соответствует сочетанию many interesting things: he told us many interesting things он рассказал нам много интересного. (4.) Русским сочетаниям "ничего интересного, что-нибудь интересное" соответствуют английское nothing (anything, something) interesting. (5.) See handsome, adj (6.) See attractive, adj (7.) See beautiful, adj -
3 attractive
adjective1) anziehendattractive power/force — Anziehungskraft, die
2) (fig.) attraktiv; reizvoll [Vorschlag, Möglichkeit, Idee]* * *[-tiv]2) (likeable; tempting: an attractive personality; He found the proposition attractive.) ansprechend* * *at·trac·tive[əˈtræktɪv]1. (good-looking) attraktivphysically/sexually \attractive körperlich/sexuell anziehend2. (pleasant) countryside, scenery reizvoll3. (interesting) verlockend\attractive price attraktiver [o günstiger] Preis\attractive salary anständiges Gehalt* * *[ə'trktɪv]adj1) attraktiv; personality, smile anziehend; house, view, furnishings, picture, dress, location reizvoll; story, music nett, ansprechend; price, idea, offer reizvoll, verlockend* * *attractive [əˈtræktıv] adj (adv attractively)1. anziehend:2. fig attraktiv:a) anziehend, reizvoll:be attractive women auf Frauen anziehend wirkenb) einnehmend (Äußeres etc)c) zugkräftig (Angebote etc)* * *adjective1) anziehendattractive power/force — Anziehungskraft, die
2) (fig.) attraktiv; reizvoll [Vorschlag, Möglichkeit, Idee]* * *adj.anziehend adj.attraktiv adj.reizvoll adj. -
4 attractive
- tiv1) (pleasant and good- looking: an attractive girl; young and attractive.) atractivo2) (likeable; tempting: an attractive personality; He found the proposition attractive.) atrayente; interesanteattractive adj atractivotr[ə'træktɪv]1 (person) atractivo,-a2 (offer) interesante, tentador,-raattractive [ə'træktɪv] adj: atractivo, atrayenteadj.• agradable adj.• atractivo, -a adj.• atrayente adj.• gachón, -ona adj.• halagüeño, -a adj.• retrechero, -a adj.ə'træktɪva) ( person) atractivo; <personality/smile> atractivo, atrayenteb) <offer/price> atractivo, tentador, interesante[ǝ'træktɪv]ADJ1) (=appealing to senses) [woman, picture, house, features] atractivo; [voice, smile, personality] atractivo, atrayente; [name] bonito; [sound] agradablehe was immensely attractive to women — las mujeres lo encontraban muy atractivo, a las mujeres les parecía muy atractivo
2) (=interesting) [price, salary, offer] atractivo; [option, plan, prospect] atrayente3) (Phys)attractive power — fuerza f de atracción
* * *[ə'træktɪv]a) ( person) atractivo; <personality/smile> atractivo, atrayenteb) <offer/price> atractivo, tentador, interesante -
5 interesting
a интересный, вызывающий интерес, занимательныйСинонимический ряд:1. engaging (adj.) absorbing; arresting; engaging; engrossing; entertaining; fascinating; fulfilling; gratifying; pleasing; riveting2. stimulating (adj.) attractive; enticing; exciting; piquant; sparkling; stimulating3. appealing (verb) appealing; attracting; exciting; fascinating; intriguingАнтонимический ряд: -
6 attractive
1) ( good-looking) attraktiv;physically/sexually \attractive körperlich/sexuell anziehend3) ( interesting) verlockend;\attractive price attraktiver Preis;\attractive salary anständiges Gehalt -
7 interesting
a интересный (1). Английское interesting и русское интересный, несмотря на внешнее сходство, не совпадают. Русским она интересная женщина, он интересный мужчина (в отношении внешности человека) в английском языке соответствуют attractive, good-looking, pretty относительно женщин и handsome в отношении мужчин. (2). Русское интересно (знать) в конструкциях косвенных вопросов соответствует в английском языке глаголу to wonder.I wonder if they have come — Интересно, пришли ли они.
(3). Русские интересное, много интересного соответствует сочетанию many interesting things:He told us many interesting things — Он рассказал нам много интересного.
(4). Русским словосочетаниям ничего интересного, что-нибудь интересное соответствуют английские nothing (anything, something) interesting. (5). See beautiful, a. (6). See handsome, a. -
8 interesting
['ɪntrəstɪŋ]прил.интересный, занятный, любопытныйHe's interesting to watch. — За ним занятно наблюдать.
It's interesting that the incident was not reported in the newspapers. — Примечательно, что информация о происшедшем не попала в газеты.
Syn:••to be in an interesting condition / situation / state — быть в интересном положении, быть беременной
-
9 Interesting
adj.Attractive: P. προσαγωγός, ἐπαγωγός; see Attractive.Worth hearing: P. ἄξιος ἀκούειν, ἄξιος ἀκοῆς.Worth seeing: P. ἀξιοθέατος (Xen.).Noteworthy: P. ἀξιόλογος.Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Interesting
-
10 (an) interesting subject
an (a) interesting (dull, familiar, inexhaustible, excellent, attractive) subject интересная (скучная, знакомая, неисчерпаемая, отличная, привлекательная) темаEnglish-Russian combinatory dictionary > (an) interesting subject
-
11 интересный
Большой англо-русский и русско-английский словарь > интересный
-
12 fascinating
-
13 exciting
1. a возбуждающий, волнующий; захватывающий, увлекательный2. a возбуждающий, ускоряющийСинонимический ряд:1. exhilarant (adj.) exhilarant; exhilarative; eye-popping; inspiring; intoxicating; rousing; stirring2. exhilarating (adj.) exhilarating; hair raising; new; spine tingling; thrilling; wild; zestful3. stimulating (adj.) attractive; enticing; interesting; piquant; sparkling; stimulating4. elating (verb) commoving; elating; exhilarating; inspiring; setting up; spiriting up; stimulating5. interesting (verb) appealing; attracting; fascinating; interesting; intriguing6. moving (verb) arousing; egg on; galvanising; galvanizing; goading; impelling; inciting; inflaming; innervating; instigating; kindling; motivating; moving; piquing; priming; prompting; provoking; quickening; rousing; spurring; stirring; work up -
14 fascinating
adjective (very charming, attractive or interesting: a fascinating story.) fascinantefascinating adj fascinantetr['fæsɪneɪtɪŋ]1 fascinanteadj.• embelesador adj.• encantador adj.• fascinador adj.• fascinante adj.'fæsṇeɪtɪŋ, 'fæsɪneɪtɪŋadjective fascinante['fæsɪneɪtɪŋ]ADJ fascinante* * *['fæsṇeɪtɪŋ, 'fæsɪneɪtɪŋ]adjective fascinante -
15 fascinating
adjectivefaszinierend (geh.); bezaubernd; hochinteressant [Thema, Faktum]; spannend, fesselnd [Buch]* * *adjective (very charming, attractive or interesting: a fascinating story.) faszinierend* * *fas·ci·nat·ing[ˈfæsɪneɪtɪŋ, AM -səneɪt̬ɪŋ]adj faszinierendit's been \fascinating to talk to you es war sehr anregend, sich mit Ihnen zu unterhaltenshe's a \fascinating person to watch es ist faszinierend, sie zu beobachten* * *['fsIneItɪŋ]adjfaszinierend, hochinteressant; beauty bezaubernd* * *fascinating adj (adv fascinatingly) faszinierend:a) bezaubernd, hinreißendb) fesselnd, spannend* * *adjectivefaszinierend (geh.); bezaubernd; hochinteressant [Thema, Faktum]; spannend, fesselnd [Buch]* * *adj.faszinierend adj. -
16 fascinating
adjective (very charming, attractive or interesting: a fascinating story.) fascinerende, fengslendeadj. \/ˈfæsɪneɪtɪŋ\/fascinerende, betagende, sjarmerende, fortryllende, fengslende, tiltrekkende -
17 fascinating
adjective (very charming, attractive or interesting: a fascinating story.) heillandi -
18 fascinating
magával ragadó, megragadó, nagyon érdekes* * *adjective (very charming, attractive or interesting: a fascinating story.) elbűvölő -
19 fascinating
adjective (very charming, attractive or interesting: a fascinating story.) fascinante* * *fas.ci.nat.ing[f'æsineitiŋ] adj fascinante, cativador, sedutor, atraente. -
20 fascinating
adj. büyüleyici, çekici, etkileyici* * *1. büyüleyici (n.) 2. büyüle (v.) 3. büyüleyerek (prep.)* * *adjective (very charming, attractive or interesting: a fascinating story.) büyüleyici
См. также в других словарях:
attractive — I adjective adorable, agreeable, alluring, appealing, attracting, attrahent, beauteous, beautiful, beckoning, becoming, beguiling, bewitching, captivating, catching, catchy, charming, comely, delightful, desirable, drawing, elegant, enchanting,… … Law dictionary
attractive — [adj] appealing, drawing attention adorable, agreeable, alluring, beautiful, beckoning, bewitching, captivating, charming, comely, enchanting, engaging, enthralling, enticing, fair, fascinating, fetching, glamorous, good looking, gorgeous,… … New thesaurus
interesting — index attractive, moving (evoking emotion), provocative, sapid Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
interesting — [adj] appealing, entertaining absorbing, affecting, alluring, amusing, arresting, attractive, beautiful, captivating, charismatic, compelling, curious, delightful, elegant, enchanting, engaging, engrossing, enthralling, entrancing, exceptional,… … New thesaurus
attractive — adjective 1) a more attractive career Syn: appealing, inviting, tempting, irresistible; agreeable, pleasing, interesting See note at pleasant Ant: uninviting 2) … Thesaurus of popular words
attractive — adjective 1) Syn: good looking, beautiful, pretty, handsome, lovely, stunning, striking, arresting, gorgeous, prepossessing, fetching; Scottish & N.English bonny; informal drop dead gorgeous; Brit.; informal fit; N.Amer.; informal cute; … Synonyms and antonyms dictionary
attractive nuisance — An unusual condition, instrumentality, machine, or other agency on premises which is dangerous to children of tender years but so interesting and luring to them as to attract them to the premises. Hayko v Colorado & Utah Coal Co., 77 Colo 143,… … Ballentine's law dictionary
attractive — adj. 1 attracting or capable of attracting; interesting (an attractive proposition). 2 aesthetically pleasing or appealing. Derivatives: attractively adv. attractiveness n. Etymology: F attractif ive f. LL attractivus (as ATTRACT, IVE) … Useful english dictionary
interesting — adjective a dramatic look inside the classroom that makes for some interesting television Syn: absorbing, engrossing, fascinating, riveting, gripping, compelling, compulsive, captivating, engaging, enthralling; appealing, attractive; amusing,… … Thesaurus of popular words
attractive — Synonyms and related words: absorbing, acceptable, adductive, adorable, aesthetic, aesthetically appealing, agreeable, alluring, appealing, appetizing, arresting, attracting, attrahent, beauteous, beautiful, beguiling, bewitching, blandishing,… … Moby Thesaurus
interesting — Synonyms and related words: absorbing, alluring, appealing, appetizing, attractive, beguiling, bewitching, blandishing, cajoling, captivating, catching, charismatic, charming, coaxing, come hither, compelling, coquettish, enchanting, engaging,… … Moby Thesaurus
